Me animo a pedir tres favores a quien entre en este post. Tienen que ver con un nuevo libro que he
publicado a través de Amazon. Está en 4 versiones:
- En español, libro impreso tapa blanda: 8,9$ El precio
en € variará según el cambio pero, evidentemente, menor.
- En español, para Kindle 2,99$ (Lo mismo que antes para
el precio en €) Si se compra antes el libro físico, el de Kindle se puede
comprar por 0,99$
- En inglés, libro impreso en tapa blanda. Mismo precio
que en español. (Magníficamente traducido por Victoria Uriarte Palau)
- En inglés, para Kindle. Mismos precios que en español.
El título del libro es “The long and winding road” o “El
largo y tortuoso camino” según sea en español o inglés. Sí, a los más mayores
puede que os suene a una canción de los Beatles. Es que el libro tiene relación
con esa canción. Para los que no os suene, os pongo el link a la canción.
Sobreimpresa al vídeo de la canción aparece su letra en inglés.
Os añado una sinopsis del libro en español e inglés:
“El largo y tortuoso camino” narra la vida, o mejor podría decirse, las tres vidas de Patrick O’Connor, a partir de los 35 años, desde el 11/09/91 hasta su muerte a los 55 en 11/09/11. Como es evidente por las fechas, esta vida está entrelazada con el atentado de las Torres Gemelas y su gozne está, precisamente en 11/09/01. Hasta esa fecha Patrick es el paradigma del éxito, aunque tiene dentro de sí el germen de su autodestrucción. Desde 11/09/91 hasta 11/09/01 su vida puede describirse como una caída hacia los infiernos. Caída que culmina el día de los atentados de las Torres Gemelas en las que él debería haber encontrado su muerte, pero de la que se salva por las extrañas circunstancias ligadas a un personaje misterioso, Ralph Apostolós, al que conoció el 11/09/91. A partir de entonces su segunda vida se desarrolla como un homeless de Nueva York. Sin embargo, el 24/08/02, exactamente 100 veces cuarenta días desde el 11/09/91, se reencuentra con Tracy, la mujer que le dejó ese mismo día. También ella vive una segunda vida transfigurada. Es ella quien le pone en camino hacia su tercera vida. En esta vida aparece Horace, el narrador de la historia. También en esta tercera vida, a través de acontecimientos familiares terribles pero catárticos, Patrick logra casi exorcizar los demonios de su autodestrucción. No lo logra del todo hasta el día de su muerte, el 11/09/11, a la misma hora del ataque de las Torres Gemelas, diez años antes, en el que “debió” haber muerto. Y Ralph no es ajeno a esa exorcización definitiva. De hecho, es él quien le abre la puerta que está al final de “El largo y tortuoso camino”.
"The long and winding road" is the story of the three lives of Patrick O'Connor, from the age of 35, (9/11/91) until his death at 55 (9/11/11). As is apparent from the dates, his life is intertwined with the attack on the Twin Towers and hinges precisely on 9/11/01. Until that date Patrick is the paradigm of success, although planted deep inside him is the seed of self-destruction. From 09/11/91 to 09/11/01 his life can be described as his descent to hell. This descent culminates the day of the attack on the Twin Towers in which he should have died, but is saved by strange circumstances linked to Ralph Apostolos, a mysterious character whom he met on 9/11/91. From then on his second life unfolds as a homeless man in New York. However, on 08/24/02, exactly 100 times forty days since 11/09/91, he reconnects with Tracy, the woman who left him that same day. She is also living a second transfigured life. And is she who leads him to his third life. Is in this third life when Horace, the character who narrates the story, appears. Also in this third life, through terrifying but cathartic events, Patrick almost exorcises the demons of his self-destruction. He was not able to exorcise them definitively until the day of his death on 9/11/11 which occurred at the same time as the attack on the Twin Towers, ten years earlier, in which he "should" have died. Ralph is no stranger to that final exorcism. In fact, it is he who opens for him the door at the end of "The long and winding road".
Y, ahora, los tres
favores, por orden cronológico
1º Que os compréis el
libro en cualquiera de sus versiones. Para ello, os pongo lo siguientes links.
Español impreso
Español Kindle
Por algún motivo que no alcanzo a comprender, al entrar en
este link no aparece la imagen de portada del libro. Pero no importa, se puede
comprar igual
Inglés impreso
Inglés Kindle
2º Que lo leáis (el más
importante de los favores). Si alguno, después de leerlo tiene interés en
conocer por qué escribí esta novela y su proceso de desarrollo, que me lo diga.
No lo adjunto ahora por dos motivos: Por no dar la tabarra más de la cuenta (bastante
la doy) y por no hacer spoiler de la novela.
3º Que lo recomendéis si
os gusta a vuestros conocidos según su idioma. (el segundo más importante de
los favores)
Se admiten variantes en el
orden de los tres favores. Se puede recomendar, aunque es una temeridad, antes
de leerlo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario